春节马上就要到啦,在德国的小伙伴们准备怎么度过春节呢?身边有德国朋友的肯定会好奇中国春节相关的事情,比如习俗有哪些,会吃什么食物,有哪些祝福语!今天就给大家科普一下春节相关的所有德语!
春节相关德语
春节德语 | |
---|---|
中文 | 德语 |
春节 | das Frühlingsfest |
中国新年 | das Chinesische Neujahr |
除夕 | der/das Silvester |
团圆饭 | das Wiedersehensdinner |
贴春联 | Neujahrsspruchrollen kleben |
办年货 | Jahreseinkäufe machen |
舞狮 | der Löwentanz |
舞龙 | der Drachentanz |
红包 | die rote Tüte/die rote Geldumschläge |
阴历/农历 | der Mondkalender |
鞭炮 | der Feuerwerkskörper |
烟花 | das Feuerwerk/der rote Umschlag |
包饺子 | chinesische Ravioli/ Dumpings einpacken/Knödel machen |
春晚 | Frühlingsfest-Fernsehgala |
拜年 | Neujahrsbesuche machen/die Neujahrsbegrüßung |
春运 | der Frühlingsfestverkehr |
红灯笼 | die rote Laterne |
年画 | das Neujahrsfestbild |
"福"字 | Glückszeichen "Fu" |
中国传统 | die chinesische Tradition |
十二生肖 | die zwölf Tierkreiszeichen |
鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪 | die Ratte 鼠 der Büffel 牛 der Tiger 虎 der Hase 兔 der Drache 龙 die Schlange 蛇 das Pferd 马 die Ziege 羊 der Affe 猴 der Hahn 鸡 der Hund 狗 das Schwein 猪 |
中德春节祝福语
中德春节祝福语 | |
---|---|
中文 | 德语 |
(祝你)新年快乐! | (Ich wunsche dir)Ein frohes neues Jahr! |
新年快乐! | Guten Rutsch ins Neujahr! |
新年一切顺利! | Alles Gute zum neuen Jahr! |
新的一年祝身体健康,幸福快乐! | Zum neuen Jahr wünsche ich dir Glück und Gesundheit! |
恭喜发财! | Mögen Sie glücklich und wohlhabend sein! |
新年快乐,万事如意! | Beste Wünsche und die Erfüllung vieler Träume im Neuen Jahr! |
新年好运! | Viel Glück im neuen Jahr! |
身体健康! | Gesund und fit bleiben! |
祝你成功! | Viel Erfolg! |
岁岁平安! | Möge dein Jahr friedlich sein! |
生意兴隆! | Erfolgreiche Geschäfte! |
吃好喝好! | Guten Appetit! |
龙年大吉,身体健康,事业有成! | Im Jahr des Drachens wüsche ich Ihnen viel Glück, Gesundheit und viel Erfolg! |
写在最后
最后提前祝大家龙年大吉事事顺心!